Texte original перефразированный на французском языке
Paris Basketball, sous la direction de son jeune entraîneur Julius Thomas, a enregistré une troisième victoire consécutive en Euroleague, en battant l’Olimpia Milan 103 à 93. Cette série inclut un précédent succès contre Bologne (82-103).
Nadir Hifi s’est illustré avec 25 points, dont 19 en première mi-temps. Il a été épaulé par les vétérans Amath M’baye (19 points) et Derek Willis (16 points), déterminants en fin de match.
Les Parisiens ont démarré la rencontre sur les chapeaux de roue avec un 3-0 dès la première minute, preuve de leur jeu rapide retrouvé. Milan a rapidement riposté, prenant une courte avance (6-8).
Les locaux n’ont pas tardé à réagir. Sous l’impulsion de Nadir Hifi (8 points dans le premier quart-temps) et Derek Willis (7 points), Paris a effectué un impressionnant run de 15-2, creusant l’écart (23-12). Le premier quart-temps s’est terminé sur un score de 30-19. Justin Robinson a ensuite lancé le deuxième quart-temps avec un “and one” spectaculaire (33-19).
Nadir Hifi a continué de dominer en première mi-temps, réalisant deux “and one” consécutifs qui ont fait exploser le score (43-25, puis 47-27). Amath M’baye a également contribué à distance (55-34), alors que Milan peinait à trouver son rythme (58-34).
Juste avant la mi-temps, Leday a réduit l’écart (64-43). Milan est revenu avec une nouvelle énergie en deuxième mi-temps, infligeant un 7-2 aux Parisiens (66-50). La frustration montait côté parisien, Milan profitant de cette dynamique, notamment grâce à Josh Nebo, pour ramener le score à 72-61. Devin Booker a encore réduit le déficit à 85-76, mais un dunk de Derek Willis a clôturé le troisième quart-temps (87-76).
Le dernier quart-temps a vu Milan revenir à seulement un point (88-87) après des paniers de Booker et Brooks. C’est à ce moment-là qu’Amath M’baye a pris les choses en main, inscrivant un “and one” crucial (91-87), puis un autre pour le “Prince de Paris” (93-87). M’baye a ensuite scellé la victoire avec un tir à trois points et des lancers francs (99-87), offrant à Paris une victoire référence.
Cette rencontre, riche en émotions, marque une victoire significative pour Paris.
Текст кыргыз тилинде (кайра түзүлгөн)
Жаш машыктыруучу Жулиус Томастын жетекчилиги астындагы Париж баскетбол клубу Евролигада катары менен үчүнчү жеңишке жетишип, “Олимпия Миланды” 103:93 эсебинде утту. Буга чейин Болоньяны да (82:103) жеңген болчу.
Надир Хифи биринчи таймда 19 упай топтоп, жалпы 25 упай менен өзгөчөлөндү. Ага ардагерлер Амат М’байе (19 упай) жана Дерек Уиллис (16 упай) колдоо көрсөтүп, оюндун аягында чечүүчү ролду ойношту.
Париждиктер оюнду биринчи мүнөттөн баштап 3:0 эсебинде тез баштап, өзүлөрүнүн жоголгон тез оюн стилин көрсөтүштү. Бирок Милан дароо жооп кайтарып, кыска убакытка алдыга чыкты (6:8).
Үй ээлери дароо жооп кайтарышты. Надир Хифинин (биринчи чейректе 8 упай) жана Дерек Уиллистин (7 упай) аракети менен Париж 15:2 эсебинде таасирдүү серия жасап, айырманы чоңойтту (23:12). Биринчи чейрек 30:19 эсебинде аяктады. Андан соң Жастин Робинсон экинчи чейректи укмуштуу “and one” менен баштады (33:19).
Надир Хифи биринчи таймда үстөмдүгүн улантып, эки ирет катары менен “and one” упайын алып, эсепти ого бетер чоңойтту (43:25, андан кийин 47:27). Амат М’байе да алыстан кошумча салым кошту (55:34), ал эми Милан өз темпин таба албай кыйналды (58:34).
Биринчи таймдын алдында Ледей айырманы кыскартты (64:43). Экинчи таймда Милан жаңы күч менен кайтып келип, париждиктерге 7:2 эсебинде сокку урду (66:50). Париждиктердин нааразычылыгы күчөп, Милан бул динамиканы, өзгөчө Жош Небонун аркасы менен, колдонуп, эсепти 72:61ге чейин кыскартты. Девин Букер айырманы дагы 85:76га чейин азайтты, бирок Дерек Уиллистин данкы үчүнчү чейректи аяктады (87:76).
Акыркы чейректе Букер менен Бруксдун упайларынан кийин Милан болгону бир упайга чейин жакындады (88:87). Дал ушул учурда Амат М’байе кырдаалды өз колуна алып, чечүүчү “and one” упайын алды (91:87), андан кийин “Париж ханзаадасы” дагы бир “and one” упайын кошту (93:87). М’байе андан соң үч упайлык ыргытуу жана айып ыргытуулары менен жеңишти камсыздады (99:87), Парижге маанилүү жеңишти тартуулады.
Бул эмоцияга бай беттеш Париж үчүн олуттуу жеңиш болду.
