English Version
Italy’s quest for their first World Cup qualification since 2014 will continue without star defender Giovanni Di Lorenzo. The Napoli captain remains unavailable for the crucial match against Bosnia and Herzegovina, following Italy’s 2-0 semi-final win over Northern Ireland.
Di Lorenzo has been recovering from a knee injury since late January, which explains his absence from the squad. Despite not being called up, he was seen supporting his national teammates Mattia Zaccagni and Guglielmo Vicario from the stands.
His agent, Mario Giuffredi, confirmed in an interview with Stile TV that Di Lorenzo will also miss the upcoming away fixture in Zenica as he continues his rehabilitation. “I don’t think he will go to Bosnia, because he is undergoing treatment for the injury,” Giuffredi stated. He further revealed the player’s dedication: “He made a great sacrifice to be in Bergamo on Thursday. He left the afternoon after the treatment, and the next morning at six, he returned to Naples.”
Giuffredi provided an update on Di Lorenzo’s recovery timeline, expressing hope for a late April return. “He’s not in a condition to skip any days of therapy today because he’s nearing recovery,” he explained. “Regarding his return, my hope is that the last week of April will be the right one to see him back on the pitch.”
This recovery schedule means Di Lorenzo is unlikely to feature in Napoli’s important league matches, including the clash for second place against AC Milan on Easter Monday, and subsequent games against Parma and Lazio. However, he is expected to be available for the season finale against Cremonese.
Кыргызча версиясы
Италиянын 2014-жылдан берки биринчи Дүйнөлүк Кубокко жолдомо алуу аракети жылдыздуу коргоочу Жованни Ди Лоренцосуз уланат. “Наполи” клубунун капитаны Италиянын Түндүк Ирландияны жарым финалда 2:0 эсебинде жеңгенден кийин, Босния жана Герцеговинага каршы маанилүү оюнда дагы ойной албайт.
Ди Лоренцо январдын аягынан бери тизесинен алган жаракатынан айыгып жатат, бул анын курамда жок болушунун себеби. Командага чакырылбаса да, ал улуттук курамадагы командалаштары Маттиа Закканьи жана Гульельмо Викариону трибунадан колдоп турган.
Анын агенти Марио Жуффреди Stile TV телеканалына берген интервьюсунда Ди Лоренцо реабилитациясын улантып жаткандыктан, Зеницадагы алдыдагы конок оюнун да өткөрүп жиберерин ырастады. Жуффреди: “Менин оюмча, ал Боснияга барбайт, анткени ал жаракатын дарылоодон өтүп жатат”, — деди. Ал оюнчунун берилгендигин да баса белгилеп: “Ал бейшемби күнү Бергамого баруу үчүн чоң курмандыкка барды. Дарылоодон кийин түштөн кийин жөнөп, эртеси эртең менен саат алтыда Неаполго кайтып келди”, — деп кошумчалады.
Жуффреди Ди Лоренцонун айыгуу мөөнөтү тууралуу жаңы маалымат берип, апрель айынын аягында кайтып келүүсүнө үмүт артты. “Ал азыр айыгууга жакын калгандыктан, терапиянын бир да күнүн өткөрүп жибергенге абалы жок”, — деп түшүндүрдү ал. “Анын кайтып келишине келсек, менин үмүтүм – апрель айынын акыркы жумасы аны талаадан кайра көрүүгө туура убакыт болот.”
Бул калыбына келтирүү графиги Ди Лоренцонун “Наполинин” маанилүү лига оюндарына, анын ичинде Пасха дүйшөмбүсүндө “Миланга” каршы экинчи орун үчүн болгон беттешке, ошондой эле кийинки “Парма” жана “Лациого” каршы оюндарга катыша албасын билдирет. Бирок, ал “Кремонезеге” каршы сезондун акыркы оюнуна катыша алат деп күтүлүүдө.
