La squadra di De Giorgi ha offerto una prestazione eccezionale, sconfiggendo i campioni d`Europa. La finale per il titolo si terrà domani alle 12:30.
Gli azzurri si qualificano per la finale del Campionato del Mondo di pallavolo maschile dopo una vittoria storica e convincente per 3-0 contro la Polonia, considerata la favorita. La prestazione italiana è stata eroica, caratterizzata da intensità, umiltà e una capacità straordinaria di reagire ai colpi avversari. I giocatori chiave sono stati Romanò, implacabile in attacco; Michieletto, superbo al servizio e in attacco; Giannelli, lucido e preciso; Bottolo, stoico; e i subentrati Porro e Sani, con quest`ultimo decisivo per ribaltare il secondo e il terzo set grazie ai suoi turni di battuta. Per il coach De Giorgi, si tratta della quinta finale mondiale nella sua carriera, un record assoluto. L`Italia affronterà la Bulgaria, guidata dall`ex CT Blengini, nella sfida per il titolo.
Де Джорджинин командасы Европа чемпиондорун мыкты оюн көрсөтүп жеңди. Финалдык беттеш эртең саат 12:30да болот.
Италиянын эркектер курамасы волейбол боюнча Дүйнө чемпиондугунун финалына чыкты. Алар Польшаны 3:0 эсебинде ишенимдүү жеңип, тарыхый жеңишке жетишти. Поляктар фаворит деп эсептелген эле. Италиялыктардын оюну баатырдыкка, интенсивдүүлүккө, момундукка жана каршылаштардын соккуларына жооп кайтарууга өзгөчө жөндөмдүүлүккө толгон эле. Негизги оюнчулар: кол салууда чечкиндүү болгон Романо; мыкты сокку жана чабуулдарды жасаган Микелетто; так жана чебер Жаннелли; туруктуу Боттоло; ошондой эле алмашууга чыккан Порро жана Сани. Сани өзүнүн соккулары менен экинчи жана үчүнчү сеттерди толугу менен өзгөртүп, чечүүчү роль ойноду. Машыктыруучу Де Джорджи үчүн бул анын карьерасындагы бешинчи Дүйнө чемпионатынын финалы – бул спорт тарыхындагы абсолюттук рекорд. Италия чемпиондук үчүн мурунку машыктыруучу Бленгини жетектеген Болгария менен беттешет.
VIDEO: Italvolley, il sogno è possibile! Romanò: `Felici di giocare un`altra finale`
Кыргызча: Италиялык волейбол, кыял орундалды! Романо: “Дагы бир финалда ойногонубузга кубанычтабыз”.
La partita: infortunio Kurek e il dominio azzurro
La partita è iniziata con una sorpresa: Kurek, stella polacca, è stato costretto a dare forfait a causa di un infortunio agli addominali, sostituito da Sasak. L`Italia ha adottato una strategia aggressiva al servizio, commettendo qualche errore ma mettendo in difficoltà la ricezione polacca. Nonostante un iniziale vantaggio della Polonia (10-7) grazie a numerosi muri, gli azzurri sono rientrati, con Romanò protagonista di importanti attacchi e muri, portando l`Italia a chiudere il primo set 25-21. Il secondo set ha visto un`altra partenza forte della Polonia (8-6). L`Italia ha recuperato grazie agli ace di Giannelli e Romanò, e al geniale attacco di Michieletto, raggiungendo un vantaggio di 20-16. Tuttavia, la Polonia ha reagito, pareggiando sul 21-21 e portandosi in vantaggio 21-22. In questo momento critico, è emersa la resilienza italiana, con coperture incredibili e l`ingresso decisivo di Francesco Sani, che con tre servizi, incluso un ace monumentale, ha permesso all`Italia di conquistare il set 25-22, ribaltando completamente il risultato.
Оюндун жүрүшү: Куректин жаракаты жана Италиянын үстөмдүгү
Оюн күтүүсүз окуя менен башталды: Польшанын жылдызы Курек курсак булчуңдарынан жаракат алып, оюнга чыга албай, анын ордуна Сасак чыкты. Италия сокку урууда агрессивдүү стратегияны колдонуп, кээ бир каталарга жол бергенине карабастан, поляктардын кабыл алуусун кыйындатты. Польша башында 10:7 эсебинде алдыга чыкканына карабастан, италиялыктар кайрадан күч алып, Романонун маанилүү чабуулдары жана блок коюулары менен биринчи сетти 25:21 эсебинде утуп алышты. Экинчи сетте да Польша күчтүү баштады (8:6). Италия Жаннелли менен Романонун эйстери жана Микелеттонун гениалдуу чабуулу аркылуу кайрадан алдыга чыгып, 20:16 эсебинде артыкчылыкка жетишти. Бирок Польша жооп кайтарып, эсепти 21:21ге теңеп, 21:22 эсебинде алдыга чыкты. Ушул чечүүчү учурда Италиянын туруктуулугу көрүндү: укмуштуудай коргонуулар жана Франческо Санинин чечүүчү кириши. Санинин үч соккусу, анын ичинде эстелик боло турган эйси менен Италия экинчи сетти 25:22 эсебинде утуп, жыйынтыкты толугу менен өзгөрттү.
Marcin Komenda della Polonia in azione durante la semifinale.
Кыргызча: Польшалык Марчин Коменда жарым финалда оюн учурунда.
La reazione polacca e la vittoria finale
Nel terzo set, la Polonia ha tentato di reagire, portandosi in vantaggio 5-1. Luca Porro è entrato per Bottolo, e l`Italia ha lentamente rosicchiato il distacco, anche grazie agli errori al servizio dei polacchi. I muri di Russo su Leon e gli attacchi di Romanò e Porro hanno mantenuto l`Italia in partita. Il servizio di Michieletto ha pareggiato i conti sul 18-18, e l`ennesimo ingresso di Sani, seguito da un ace e un muro di Anzani, ha dato un vantaggio cruciale agli azzurri (22-19). Nonostante un ultimo tentativo di rimonta polacca guidato da Leon, l`Italia ha difeso con tenacia, e Michieletto ha chiuso il set e la partita sul 25-23, assicurando agli azzurri un posto in finale.
Польшанын реакциясы жана акыркы жеңиш
Үчүнчү сетте Польша жооп кайтарууга аракет кылып, 5:1 эсебинде алдыга чыкты. Боттолонун ордуна Лука Порро чыкты, жана Италия акырындап айырманы кыскартты, буга поляктардын соккуларындагы каталары да жардам берди. Руссонун Леонго койгон блоктору жана Романо менен Порронун чабуулдары Италияны оюнда кармап турду. Микелеттонун соккусу эсепти 18:18ге теңеди, ал эми Санинин дагы бир жолку кириши, андан кийин эйс жана Анзанинин блогу Италияга чечүүчү артыкчылыкты берди (22:19). Леон баштаган поляктардын акыркы аракетине карабастан, Италия тайманбастан коргонуп, Микелетто сетти жана матчты 25:23 эсебинде аяктап, италиялыктарга финалга жолдомону камсыз кылды.
