NWSL Team of the Week: Ludmila Leads Chicago Stars FC’s Attack

С приближением завершения регулярного сезона NWSL 2025 года, когда осталось всего восемь игровых дней, конкуренция обостряется, обещая захватывающую развязку. 18-я неделя продемонстрировала баланс сил в лиге, и команда Kansas City Current уже обеспечила себе место в плей-офф, что делает картину послесезонных игр более ясной. После каждого игрового уик-энда аналитики Attacking Third тщательно выбирают лучших одиннадцать игроков, главного тренера и почетного капитана, основываясь на их выступлениях. Для тех, кто интересуется прошлыми отборами, доступна наша лучшая команда из 17-й недели. По мере приближения к концу регулярного сезона любая команда может совершить значительный прорыв. В то время как Kansas City Current стремится к щиту NWSL, несколько других команд все еще борются за места в плей-офф. На этой неделе мы отмечаем несколько ключевых игроков, изменивших ход игры, для нашей Команды Недели NWSL. Готовьтесь к 19-й неделе, избранные матчи NWSL будут транслироваться на платформах CBS, включая CBS, CBS Sports Network, Paramount+ и CBS Sports Golazo Network.

2025-жылкы NWSL үзгүлтүксүз сезонунда болгону сегиз оюн калды, атаандаштык күчөп, кызыктуу аяктоону убада кылууда. 18-жума лиганын тең салмактуулугун көрсөтүп, Канзас-Сити Каррент плей-оффко жолдомо алып, кийинки этаптын картинасы айкын болду. Ар жумалык оюндардан кийин, Attacking Third аналитиктери дем алыш күндөрү көрсөтүлгөн мыкты оюндарга таянып, эң мыкты он бир оюнчуну, башкы машыктыруучуну жана ардактуу капитанды кылдаттык менен тандашат. Мурунку тандоолорго кызыккандар үчүн, биздин 17-жумадагы мыкты он бирдик тизмебиз жеткиликтүү. Үзгүлтүксүз сезондун аягына жакындап калгандыктан, кайсы команда болбосун олуттуу кадам жасай алат. Канзас-Сити Каррент NWSL Шилдинг үчүн ат салышып жатканда, бир нече башка командалар дагы эле плей-офф орундары үчүн күрөшүп жатышат. Бул жумада, биз NWSL Жуманын Командасы үчүн кээ бир маанилүү оюнчуларды тааныйбыз. 19-жумага даярданыңыз, тандалган NWSL матчтары CBS, CBS Sports Network, Paramount+, жана CBS Sports Golazo Network сыяктуу CBS платформаларында көрсөтүлөт.

Мэнди МакГлинн пережила бурный год, отмеченный трудностями Utah в начале сезона и ее ценным вкладом в женскую сборную США. Однако на 18-й неделе все сложилось удачно для МакГлинн и Royals: ее впечатляющая игра с 11 сэйвами сыграла решающую роль в их важной победе над Thorns.

Мэнди МакГлинн Ютанын сезон башындагы кыйынчылыктары жана АКШнын аялдар курама командасына кошкон баалуу салымы менен белгиленген оор жылды башынан өткөрдү. Бирок, 18-жумада МакГлинн менен Royals үчүн бардыгы өз ордуна келип, анын таасирдүү 11 сейви Торнско каршы маанилүү жеңишке жетүүдө чечүүчү роль ойноду.

Gotham FC столкнулся с проблемами из-за травм в обороне, что потребовало креативных решений. Брунинья оказалась жизненно важной на этой неделе, возглавив свою команду с двумя перехватами и 12 дуэлями. Ее готовность продвигаться вперед по полю и создавать ширину в атаке будет иметь решающее значение для плей-офф амбиций Gotham.

Gotham FC коргонуудагы жаракаттардан улам кыйынчылыктарга дуушар болуп, чыгармачылык чечимдерди талап кылды. Брунинья ушул жумада эки тосуп алуу жана 12 айкашка катышуу менен өз командасында маанилүү роль ойноду. Анын талаада алдыга чыгып, чабуулга кеңири мүмкүнчүлүктөрдү түзүүгө болгон эрки Готамдын плей-оффко умтулуусу үчүн өтө маанилүү болот.

Kansas City Current обладает обилием оборонительных талантов, что затрудняет выделение всего одного игрока. Однако Хейли Мэйс выделяется на этой неделе, присоединяясь к товарищу по команде, получающему почести. Ее исключительное выступление в качестве центрального защитника, демонстрирующее универсальность по всей линии обороны и лидирующее в команде с пятью выносами, принесло ей место.

Канзас-Сити Каррент коргонууда көптөгөн таланттарга ээ болгондуктан, бир оюнчуну бөлүп көрсөтүү кыйын. Бирок, Хейли Мэйс ушул жумада башка командалашы менен бирге өзгөчөлөнүп турду. Анын борбордук коргоочу катары өзгөчө оюну, коргонуунун бардык бөлүгүндө көп кырдуулугун көрсөтүп, команданы беш тазалоо менен алдыга алып чыкканы ага бул орунду алып берди.

Центральный защитник Washington Spirit Тара МакКиоун продемонстрировала огромное упорство во время ничьей 1-1 своего клуба против Chicago. На протяжении всего сезона МакКиоун была неизменно сильным присутствием для Washington, доказывая свою надежность как в решающих победах, так и в упорных ничьих. Она добавляет решающую агрессивную остроту в оборонительную линию.

Вашингтон Спириттин борбордук коргоочусу Тара МакКиоун Чикаго менен 1:1 эсебиндеги тең чыгуу учурунда чоң туруктуулукту көрсөттү. Сезон бою МакКиоун Вашингтон үчүн ар дайым күчтүү оюнчу болуп, чечүүчү жеңиштерде да, татаал тең чыгууларда да ишенимдүү экенин далилдеди. Ал коргонуу сызыгына маанилүү агрессивдүүлүктү кошот.

Иззи Родригес обеспечивает второе место защитника Kansas City в составе на этой неделе. Этот фланговый защитник показал выдающееся выступление, лидируя среди всех защитников по верховым единоборствам и дуэлям, и, что примечательно, забив первый гол Current. Поистине замечательный вклад от крайнего защитника.

Иззи Родригес Канзас-Ситинин бул жумадагы командада экинчи коргоочусу болушун камсыз кылды. Бул тышкы коргоочу мыкты оюн көрсөтүп, бардык коргоочулардын арасында абада топ талашууларда жана бетме-бет оюндарда алдыда болуп, эң негизгиси, Карренттин биринчи голун киргизди. Толук коргоочудан чындап эле көрүнүктүү салым.

Gotham FC видит, как ключевые игроки возвращаются в форму по ходу сезона, и возрождение Роуз Лавелл значительно укрепит команду на заключительном отрезке. Ее креативность и навыки плеймейкера жизненно важны для создания большего количества атакующих возможностей, что подтверждается ее голевой передачей на 18-й неделе.

Готам ФК сезондун жүрүшү менен негизги оюнчуларынын формасына кайтып келишин көрүп жатат, ал эми Роуз Лавеллдин кайра жанданышы команданы акыркы этапта олуттуу түрдө күчөтөт. Анын чыгармачылыгы жана оюн куруу жөндөмү чабуулдук мүмкүнчүлүктөрдү көбөйтүү үчүн өтө маанилүү, муну 18-жумадагы анын ассисти тастыктайт.

Тейлор Флинт быстро возвращается в наш список, будучи включенной в него всего неделю назад. Хотя может показаться простым направить стандартное положение на самого высокого игрока в штрафной, чтобы реализовать его, требуется настоящее мастерство, которое Флинт мастерски продемонстрировала для Racing Louisville против Houston Dash.

Тейлор Флинт өткөн жумада гана тизмебизге киргенден кийин дароо кайрадан орун алды. Топту пенальти аянтындагы эң бийик оюнчуга багыттоо жөнөкөй көрүнгөнү менен, аны голго айлантуу үчүн чыныгы чеберчилик талап кылынат, муну Флинт Хьюстон Дэшке каршы Рейсинг Луисвилл үчүн мыкты көрсөттү.

Независимо от того, знаете ли вы ее как специалиста по пенальти или королеву празднований, Лоу ЛаБонта воплощает в себе оба этих качества. Она снова зарабатывает место в Команде Недели после того, как забила свой четвертый гол в сезоне и успешно реализовала свой 13-й пенальти в карьере.

Аны пенальти адиси же майрамдоо ханышасы деп атасаңыз да, Лоу ЛаБонта экөөнү тең камтыйт. Ал сезондогу төртүнчү голун жана карьерасындагы 13-пенальтисин ийгиликтүү аткаргандан кийин, дагы бир жолу Жуманын Командасына кирди.

Как только казалось, что в гонке за Золотую бутсу появился явный лидер, Эстер Гонсалес мощно напомнила всем, что все еще далеко не закончено. Ее 12-й гол в сезоне выводит ее на вершину списка бомбардиров, обгоняя Темву Чавингу из Kansas City.

Голландиялык бут кийим жарышында лидер ачык көрүнгөндө, Эстер Гонсалес ал аягына чейин бүтө электигин эске салды. Анын сезондогу 12-голу аны бомбардирлер тизмесинин башына алып чыгып, Канзас-Ситинин Темва Чавингасын артта калтырды.

Utah оказалась сложным противником для команд, занимающих более высокие позиции в турнирной таблице плей-офф. Если Royals продолжит раскрывать свой бомбардирский потенциал, с ними придется считаться. Команда одержала свою первую победу с апреля, и это во многом благодаря К.К. Рим, чей победный гол сделал ее самым молодым бомбардиром NWSL в возрасте всего 16 лет и 53 дней.

Юта плей-офф таблицасында жогору турган командалар үчүн оор атаандаш болуп келген. Эгерде Royals гол киргизүү потенциалын ача берсе, алар менен эсептешүүгө туура келет. Команда апрель айынан бери биринчи жеңишин камсыздады, бул К.К. Римге көпчүлүк учурда байланыштуу, анын жеңиш голу аны 16 жаш 53 күндүк курагында NWSLдин эң жаш бомбардири кылды.

Людмила, возможно, была самой захватывающей нападающей в августе. Нападающая Chicago Stars FC продолжила свою выдающуюся форму, забив свой пятый гол всего в трех матчах и продлив беспроигрышную серию Stars до впечатляющих пяти игр.

Август айында Людмиладан өткөн кызыктуу чабуулчу болгон эмес деп айтсак болот. Чикаго Старз ФКнын чабуулчусу үч оюнда бешинчи голун киргизип, Старздын жеңилбеген сериясын беш оюнга узартты.

Обеспечить себе место в плей-офф до сентября – это признак элитной команды, и Kansas City Current не зря зарекомендовала себя как лучший претендент в лиге. Они сохраняют доминирующее лидерство в борьбе за щит NWSL, имея значительное преимущество в 14 очков над Washington Spirit, занимающей второе место. Теперь ожидается, что это сильное выступление будет преобразовано в чемпионские титулы.

Сентябрга чейин плей-оффко жолдомо алуу – элиталык команданын өзгөчөлүгү, жана Канзас-Сити Каррент лиганын эң мыкты командасы экенин далилдеди. Алар NWSL Шилди үчүн алдыңкы орунду ээлеп, экинчи орундагы Вашингтон Спириттен 14 упайга алдыда. Эми бул күчтүү көрсөткүчтү чемпиондук титулдарга айлантуу милдети турат.

В честь Дня труда мы с гордостью называем Ассоциацию игроков NWSL (NWSLPA) и Коллектив чернокожих женщин-игроков (BWPC) почетными капитанами. Обе организации неустанно работают над тем, чтобы игроки по всей лиге были видимы, услышаны и защищены, продолжая свою важную правозащитную деятельность.

Эмгек күнүнө карата, биз NWSL Оючулар Ассоциациясын (NWSLPA) жана Кара Аял Оючулардын Коомчулугун (BWPC) ардактуу капитан катары сыймыктануу менен атайбыз. Эки уюм тең лигадагы оюнчулардын көрүнүүсүн, угулушун жана корголушун камсыз кылуу үчүн тынымсыз эмгектенип, өзүнүн маанилүү адвокаттык ишин улантууда.