Бродвейский дебют Джулии Луи-Дрейфус: первая роль на сцене

Джулия Луи-Дрейфус достигла такого этапа в карьере, когда ей не обязательно пробовать что-то новое. Однако, в один ясный летний день, за поздним обедом из горохового супа и сашими, она рассказывает не об одном, а сразу о двух новых для себя событиях: подготовке к дебюту на Бродвее и участии в церемонии вручения премии "Тони".

Церемония "Тони" прошла всего пару вечеров назад. «Не хочу показаться банальной», — говорит Луи-Дрейфус, явно тронутая. «Но в театральном сообществе есть какая-то искренность, которая прекрасна. Каждый знает, какая задача стоит перед ним. И это непростая задача».

Нынешняя задача Луи-Дрейфус — воплотить на сцене Поли Уайет, главу влиятельной семьи из Палм-Спрингс, в возобновленной постановке пьесы Джона Робина Бейтца 2011 года «Другие пустынные города». Режиссером спектакля выступил Джон Бенджамин Хикки, а премьера состоится в театре Хадсон в октябре. На нашем обеде, в легком сине-белом полосатом топе и белых брюках, Луи-Дрейфус излучала тепло, обаяние и непринужденность, которые, несомненно, помогут ей в роли Поли — даже если Поли использует эти качества как скальпель.

Луи-Дрейфус годами искала подходящий сценический проект, пока ей на глаза не попалась пьеса «Другие пустынные города». Это очень литературоцентричная пьеса — язык Бейтца умен, остроумен и едок, в традиции Эдварда Олби — и Луи-Дрейфус была очарована. Не последнюю роль сыграло и то, что Поли — одно из самых сильных творений современного театра, консерватор из загородного клуба с безупречными манерами и крепостной, непробиваемой харизмой.

Краткий синопсис: Канун Рождества 2004 года. Полли и Лайман Уайет встречают свою дочь Брук, писательницу, которая вернулась домой в Палм-Спрингс после шестилетнего отсутствия. К ним присоединяются ее саркастичный младший брат Трип, телепродюсер, и сестра Полли, Силда, убежденная левая активистка, с переменным успехом пытающаяся вести трезвый образ жизни. Оправившись от многолетней депрессии, лечение которой было организовано и оплачено родителями, Брук привезла бомбу замедленного действия: рукопись своей будущей автобиографии (издательство: Knopf; отрывок: The New Yorker). Книга рассказывает о ее брате Генри, который, согласно семейной истории, покончил с собой в 70-х годах, примкнув к радикальному антивоенному культу. Мемуары — это попытка Брук осмыслить эту катастрофу (Генри участвовал во взрыве, унесшем жизнь человека). Однако некоторые детали официальной версии по-прежнему вызывают вопросы; у нее не хватает всех кусочков мозаики... и она даже не уверена, что это за кусочки.

Полли — хранительница семейной истории, и она с Лайманом считают мемуары Брук величайшим предательством, нарушающим их тщательно выстроенное равновесие. Однако, в конечном итоге, пьеса оказывается не совсем тем, чем кажется, и Бейтц приберегает свой самый смертоносный ход напоследок — неожиданный поворот, который полностью меняет восприятие всего, что было до этого.

Все это удивительно, дьявольски смешно. Луи-Дрейфус — любимица публики за такие культовые роли, как Элейн Бенес и Селина Мейер — здесь попытается освоить более опасный вид комедии: устрашающий, элегантный, ядовитый и абсолютно защищенный эмоционально. Юмор Поли скрывает глубокую трагедию.

Эта роль вызвала множество ассоциаций у Луи-Дрейфус, которая выросла в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия — эпицентре обитания «великих дам» типажа Поли Уайет. «Это женщина, которая ходит к парикмахеру пару раз в неделю. И делает маникюр, весь этот набор». Она улыбается. «Я знаю таких женщин».

У нее двое взрослых сыновей от мужа, Брэда Холла, и она много думает о том, как тяжело быть родителем ребенка, переживающего кризис. Ее собственные родители — американка-мать Джудит (известная слушателям подкаста Луи-Дрейфус "Wiser Than Me") и французский отец Жерар — развелись, когда она была маленькой. Луи-Дрейфус понимает, с обеих сторон, как семья формирует нас, и знает, что ставки в этой пьесе не могут быть выше. Мемуары Брук «похожи на убийство», говорит она мне. «Полли воспринимает это как уничтожение того, что у них есть».